Οι παραδόσεις της Χαβάης υποστηρίζουν τα φανταστικά τοπία και τους γενναιόδωρους ανθρώπους των νησιών. Η κουλτούρα της Χαβάης είναι γεμάτη με μοναδικά έθιμα που εκφράζουν τη σύνδεση που νιώθουν οι ντόπιοι της Χαβάης με τα νησιά, τα πνεύματα της φύσης και όλα τα ζωντανά πράγματα.
Παραδοσιακές αξίες της Χαβάης
Οι αξίες των ιθαγενών της Χαβάης έχουν οδηγήσει σε πολλές από τις μοναδικές χαβανέζικες παραδόσεις του πολιτισμού των νησιών.
Malama Aina
Malama Aina, η φροντίδα για τη γη, είναι μια παραδοσιακή αξία για κάθε Χαβάη. Οι κάτοικοι της Χαβάης αισθάνονται ιδιαίτερα συνδεδεμένοι με τα νησιά που ήταν το σπίτι τους για περισσότερο από μια χιλιετία. Θεωρούν ότι είναι μεγάλο προνόμιο να είναι μεγάλοι διαχειριστές της γης, έτσι ώστε όλοι, συμπεριλαμβανομένων των μελλοντικών γενεών, να μπορούν να ευδοκιμήσουν με την αφθονία των φυσικών πόρων των νησιών.
'Οχάνα Οικογενειακές Παραδόσεις της Χαβάης
Οι Χαβάοι δίνουν μεγάλη αξία στην οικογένεια. «Οχάνα σημαίνει οικογένεια στη γλώσσα της Χαβάης, αλλά όταν ένας Χαβανός λέει «Οχάνα, δεν αναφέρονται μόνο σε συγγενείς εξ αίματος. Αναφέρονται σε όλους τους φίλους τους και την κοινότητα της Χαβάης.
Lokomaika'i
Το Lokomaika'i είναι μια προέκταση της αλόχα και της αγάπης. Σημαίνει να ενεργείς πάντα με γενναιοδωρία και καλοσύνη προς τους άλλους.
Ho'ohanohano
Ho'ohanohano σημαίνει να συμπεριφέρεσαι με διάκριση, τιμή και ακεραιότητα σε ό,τι κάνεις.
Μοναδικές ιθαγενείς παραδόσεις της Χαβάης
Αυτές οι μοναδικές παραδόσεις της Χαβάης δείχνουν το πνεύμα της αγάπης, της ειρήνης, της καλοσύνης, της συμπόνιας και της ευθύνης προς την οικογένεια και τις μελλοντικές γενιές.
The Honi Ihu
Το honi ihu, το άγγιγμα της μύτης, είναι ένας παραδοσιακός Χαβάης τρόπος να χαιρετάμε ο ένας τον άλλον. Οι ιθαγενείς της Χαβάης πιστεύουν ότι η αναπνοή είναι η πιο ζωτική δύναμη της ζωής και το honi ihu επιτρέπει την ανταλλαγή αναπνοής, κοινές μυρωδιές και μεταφέρει μια αίσθηση εγγύτητας στη σχέση.
The Hula Kahiko
Hula kahiko (αρχαία χούλα) είναι ένας περίπλοκος γηγενής χορός της Χαβάης που εκτελείται για να διατηρηθούν οι ιστορίες και η μυθολογία του λαού της Χαβάης μέσω κινήσεων και τραγουδιών. Για τους ιθαγενείς της Χαβάης, η χούλα είναι μια ιερή και σοβαρή επιδίωξη. Περιλαμβάνει αυστηρή εκπαίδευση, τεχνικές δεξιότητες και γνώσεις που διδάσκονται από έναν αξιοσέβαστο δάσκαλο (Kumu), ο οποίος μεταδίδει σοφία από μια μακρά γενεαλογία δασκάλων. Ενώ οι ρίζες του hula kahiko ανήκουν στο παρελθόν, συνεχίζει να εξελίσσεται.
Χαβαϊκά άσματα
Το Hawaiian mele είναι επαναλαμβανόμενες καντάδες που δεν είναι μουσικές. Δίνουν έμφαση στην ιστορική ακρίβεια. Οι δύο τύποι χαβανέζικων τραγουδιών είναι το mele oli και το mele hula. Τα mele oli ψάλλονται χωρίς συνοδεία σε τελετουργικές ή τελετουργικές εκδηλώσεις. Τα τραγούδια Mele hula συνοδεύονται από χορό και μερικές φορές μουσικά όργανα.
Lomi Lomi
Σήμερα το Lomi Lomi θεωρείται το χαβανέζικο στυλ μασάζ, αλλά στην πραγματικότητα είναι μια αρχαία θεραπευτική τέχνη που ασκείται από ιθαγενείς της Χαβάης και έχει πολλά στυλ ή παραλλαγές που πέρασαν από την οικογένεια. Το παραδοσιακό Lomi Lomi περιλαμβάνει τελετουργικά έθιμα και πρακτικές που περιλαμβάνουν γλέντια, νηστεία, ύπνο, χορό και προσευχή που μπορεί να διαρκέσουν για μέρες.
The Paina or Ahaaina
Αν και άρχισαν να ονομάζονται luau, τα παραδοσιακά πάρτι της Χαβάης ονομάζονται paina (δείπνο) ή ahaaina (γλέντι.) Τα παραδοσιακά paina και ahaaina τελούνταν για να τιμήσουν τους προγονικούς θεούς με τραγούδι, χορό και φαγητό. Ήταν μεγαλειώδεις γιορτές που συχνά κρατούσαν μέρες.
Ho'opono pono
Το Ho'opono pono είναι η παλιά, μοναδικά χαβανέζικη οικογενειακή παράδοση ενός αιώνα. Το παραδοσιακό Hoʻopono pono ασκείται για την αποκατάσταση της αρμονίας και την επίλυση προβλημάτων μέσα στην ευρύτερη οικογένεια. Τα άτομα που διαφωνούν έρχονται μαζί με έναν αυτόχθονα θεραπευτή της Χαβάης ή το γηραιότερο μέλος της οικογένειας για συζήτηση, προσευχή, εξομολόγηση και μετάνοια. Περιλαμβάνει επίσης αμοιβαία αποκατάσταση και συγχώρεση.
The Hawaiian Lei
Το λέι είναι μια γιρλάντα ή ένα στεφάνι από λουλούδια, φύλλα, φτερά πουλιών, κοχύλια, σπόρους, μαλλιά ή ελεφαντόδοντο που γιορτάζει το πνεύμα της αλόχα. Το λέι είναι ένα σύμβολο της Χαβάης φιλίας, γιορτής, τιμής, αγάπης ή χαιρετισμού. Παραδοσιακά, ένα λέι δένεται στο λαιμό, αντί να το ρίχνουν πάνω από το κεφάλι. Αυτό γίνεται από σεβασμό στην ιερότητα του κεφαλιού και της πλάτης ενός ατόμου.
Η τελετή ευλογίας της Χαβάης
Είναι σύνηθες για τους Χαβανέζους να έχουν έναν νέο χώρο εργασίας ή ένα νέο σπίτι ευλογημένο από έναν Κάχου της Χαβάης. Βασίζεται στην παραδοσιακή πεποίθηση της Χαβάης οι κατάρες ή η αρνητική ενέργεια παραμονεύουν στο νέο χώρο. Ένα Kahu καθαρίζει την ενέργεια, ώστε οι νέοι επιβάτες να μπορούν να προχωρήσουν με έναν καθαρό χώρο.
Σύγχρονα έθιμα και παραδόσεις της Χαβάης
Η σύγχρονη Χαβάη είναι ένα χωνευτήρι κοινών πολιτισμών διαφορετικών επιρροών. Είναι σύνηθες να αναφερόμαστε σε πράγματα της Χαβάης μόνο αν μιλάτε για τον ιθαγενή πολιτισμό ή τον ιθαγενή λαό της Χαβάης. Οι ιθαγενείς κάτοικοι της Χαβάης αναφέρονται ως kamaaina, που σημαίνει παιδί της γης ή ντόπιοι. Ακολουθούν μερικά τοπικά ήθη και έθιμα.
Μια αγκαλιά και ένα φιλί
Μια αγκαλιά και ένα φιλί στο μάγουλο είναι ένας κοινός χαιρετισμός στη Χαβάη για φίλους, οικογένεια ή νέους ανθρώπους. Αυτό το έθιμο έχει την προέλευσή του στο παραδοσιακό χαβανέζικο honi ihu.
Flower Tucked Above Ear
Αν μια γυναίκα φοράει ένα λουλούδι κουμπωμένο πάνω από το αριστερό της αυτί, λέει διακριτικά στους άλλους ότι έχει ένα σημαντικό άλλο. Ένα λουλούδι πάνω από το δεξί σας αυτί ενημερώνει τους άλλους ότι είναι διαθέσιμο.
Πετώντας ένα Shaka
Αν και η προέλευσή του είναι ένα μυστήριο, η χειρονομία shaka, ένας ροζ χαιρετισμός και ο αντίχειρας, έχει γίνει μια από τις χειρονομίες χαρακτηριστικές της Χαβάης. Ερμηνεύεται ότι σημαίνει "κρεμάστε χαλαρά" ή "ακριβώς επάνω". Αυτή η χειρονομία είναι μια υπενθύμιση ότι στη Χαβάη, δεν είναι ο κανόνας να ανησυχείς ή να βιάζεσαι.
Μην παίρνεις βράχους
Η κουλτούρα της Χαβάης σέβεται πολύ τα βράχια και η δεισιδαιμονία λέει ότι οι άνθρωποι που τα παίρνουν θα είναι καταραμένοι. Επομένως, μην πάρετε πέτρες ή άμμο από την παραλία ή βράχους λάβας από ηφαίστειο.
Βγάλε τα παπούτσια σου
Είναι μια συνήθεια της Χαβάης να βγάζετε τα παπούτσια σας πριν μπείτε στο σπίτι κάποιου. Αυτό δείχνει σεβασμό για τους οικοδεσπότες σας και κρατά την άμμο και τη βρωμιά έξω.
Φέρε δώρα
Στο πνεύμα της αλόχα, είναι σύνηθες για τους Χαβανέζους να κάνουν δώρο φαγητό όταν επισκέπτονται άλλο νοικοκυριό. Θεωρείται επίσης μια ευγενική χειρονομία να φέρετε πίσω δώρα στην οικογένεια και τους φίλους σας από ένα ταξίδι. Αυτά είναι συνήθως αντικείμενα που δεν μπορούν να βρεθούν στην περιοχή του παραλήπτη, ειδικά τρόφιμα.
Δίνοντας ένα Lei
Είναι σύνηθες για τους Χαβανέζους να δίνουν ένα λουλούδι λέι σε ειδικές περιστάσεις, όπως γενέθλια ή αποφοίτηση. Το να δίνετε ένα λέι είναι μια χειρονομία συγχαρητηρίων και aloha σε όσους γιορτάζουν ένα ορόσημο ή λαμβάνουν μια τιμή.
Να είσαι ταπεινός
Οι Οι Χαβάοι δίνουν μεγάλη αξία στην ταπεινοφροσύνη και τη σεμνότητα. Μπορούν να είναι περήφανοι για τα καλά πράγματα που έχουν κάνει και τα επιτεύγματα, αλλά δεν πρέπει ποτέ να καυχιούνται ή να δείχνουν υπεροψία και έπαρση.
Make Plate
Θεωρείται καλοί τρόποι και ευγενικό να "φτιάχνω πιάτο" ή να "πάρω πιάτο" όταν παρακολουθείς ένα λουάου που είναι πονόλαιμο. Αυτό σημαίνει κυριολεκτικά να φτιάξεις ένα πιάτο φαγητό από ό,τι περισσεύει και να το πάρεις σπίτι, ακόμα κι αν δεν σκοπεύεις να το φας. Αυτή η παράδοση της Χαβάης σχετίζεται με το να είσαι καλός επισκέπτης, με το να μην αφήνεις πολλά υπολείμματα και να κάνει τον οικοδεσπότη υπεύθυνο για όλη την καθαριότητα.
Αμοιβαιότητα
Βασισμένοι στην αρχή της αμοιβαιότητας, ο λαός της Χαβάης θα ανταποδώσει εξίσου. Αν κάποιος τους έχει κάνει ένα δώρο ή έχει κάνει κάτι για αυτούς χωρίς να ζητήσει πληρωμή, οι Χαβανέζοι θεωρούν ότι είναι καλή ανατροφή αν τους προσφέρουν κάτι σε αντάλλαγμα, ακόμα και χρήματα. Αν και το άτομο μπορεί να μην το δεχτεί, είναι σημαντικό για το ανταποδοτικό άτομο να έχει προσφέρει.
The Hawaiian Aloha Spirit
Αν σχεδιάζετε ένα ταξίδι στη Χαβάη, η κατανόηση των μοναδικών παραδόσεων και εθίμων της Χαβάης θα κάνει το ταξίδι σας πιο ευχάριστο. Αυτή η γνώση θα σας επιτρέψει να αλληλεπιδράσετε με τους ντόπιους της Χαβάης και τους ντόπιους με τρόπο που να είναι ευαίσθητος στη μοναδική τους κουλτούρα aloha.
