Η ερώτηση "πού στον Καναδά μιλούν γαλλικά;" είναι μια σύγχυση γιατί ενώ η ίδια η χώρα είναι δίγλωσση, οι περισσότερες επαρχίες στον Καναδά ισχυρίζονται ότι είναι μονόγλωσσες. Υπάρχει μόνο μία δίγλωσση επαρχία στον Καναδά (Νιού Μπράνσγουικ) και μία μονόγλωσση επαρχία της οποίας η επίσημη γλώσσα είναι τα γαλλικά: το Κεμπέκ. Οι υπόλοιπες επαρχίες του Καναδά είναι μονόγλωσσες αγγλικές περιοχές, τουλάχιστον σύμφωνα με την κυβέρνηση. Ωστόσο, υπάρχουν γαλλόφωνοι και σε αυτές τις μονόγλωσσες αγγλικές επαρχίες. Δεδομένου ότι σε όλο τον Καναδά υπάρχουν μικροί πληθυσμοί γαλλόφωνων (εκτός από τις κύριες περιοχές όπου τα γαλλικά είναι η πλειοψηφική γλώσσα), η απάντηση στο ερώτημα "πού στον Καναδά μιλούν γαλλικά;" είναι: παντού. Φυσικά, ορισμένες περιοχές έχουν περισσότερους γαλλικούς ομιλητές από άλλες.
Πού στον Καναδά μιλούν μόνο γαλλικά
Η επαρχία του Κεμπέκ έχει μόνο μία επίσημη γλώσσα. Αν και τα γαλλικά είναι η μόνη επίσημη γλώσσα, υπάρχουν πολλά μέρη στην επαρχία όπου μπορούν να βρεθούν μεγάλοι πληθυσμοί αγγλόφωνων, όπως στην πόλη του Μόντρεαλ και σε ορισμένες γειτονιές της πόλης του Κεμπέκ. Παρόλο που δεν είναι όλοι στο Κεμπέκ φυσικοί ομιλητές της γαλλικής γλώσσας του Québécois, αυτή η επαρχία εξακολουθεί να έχει, μακράν, τον μεγαλύτερο γαλλόφωνο πληθυσμό του Καναδά. Άλλες επαρχίες με μεγάλους γαλλόφωνους πληθυσμούς συνορεύουν με το Κεμπέκ ανατολικά (Νιού Μπράνσγουικ) και δυτικά (Οντάριο). Είναι από αυτή την περιοχή που οι περισσότεροι Γαλλοαμερικανοί στη Νέα Αγγλία ήρθαν στην Αμερική.
New Brunswick: The Bilingual Province
Το New Brunswick είναι δίγλωσσο, όπως και η χώρα του Καναδά στο σύνολό της. Σε ορισμένες περιοχές της επαρχίας, κάποιος είναι πιο πιθανό να συναντήσει γαλλόφωνους, και σε άλλες περιοχές, πιο πιθανό να συναντήσει αγγλόφωνους. Πολλοί άνθρωποι είναι στην πραγματικότητα δίγλωσσοι Γαλλικά-Αγγλικά, και όπως πολλές άλλες περιοχές του Καναδά, υπάρχουν και άλλες γλώσσες που ομιλούνται επίσης (πιο συνηθισμένες είναι τα Mi'kmaq και τα Κινέζικα).
Το New Brunswick έχει περισσότερους αγγλόφωνους από τους Γάλλους (65 και 33 τοις εκατό, αντίστοιχα).
Άλλες γαλλόφωνες περιοχές
Οι επαρχίες του Κεμπέκ και του Νιού Μπράνζγουικ είναι και οι δύο επίσημες γαλλόφωνες περιοχές, ωστόσο, υπάρχουν πολλές περισσότερες περιοχές στον Καναδά όπου ομιλούνται τα γαλλικά, παρόλο που δεν είναι μία από τις επίσημες γλώσσες που αναγνωρίζονται από την κυβέρνηση. Το Οντάριο είναι μια τέτοια περιοχή που έχει μεγάλο πληθυσμό γαλλόφωνων.
Οντάριο
Στο Οντάριο, περίπου το 4,3 τοις εκατό του πληθυσμού είναι γαλλόφωνο και ενώ αυτό είναι ένα μικρό ποσοστό, είναι το μεγαλύτερο ποσοστό γαλλόφωνων μεταξύ των αγγλόφωνων επαρχιών. Ο μεγαλύτερος αριθμός γαλλόφωνων στο Οντάριο μπορεί να βρεθεί στην περιοχή της Οττάβας, της πρωτεύουσας του Καναδά στα ανατολικά σύνορα του Οντάριο, και στο βορειοανατολικό Οντάριο, που συνορεύει επίσης με την επαρχία του Κεμπέκ.
Το Οντάριο, σε μια προσπάθεια να προωθήσει τη διγλωσσία στον Καναδά, έχει πολλά δίγλωσσα σχολεία όπου τα παιδιά που μιλούν αγγλικά εκτίθενται και μαθαίνουν γαλλικά ξεκινώντας από μικρή ηλικία.
Δυτικές Επαρχίες
Υπάρχουν επίσης μερικές μικρές γαλλόφωνες κοινότητες στις δυτικές επαρχίες του Καναδά. Στη Μανιτόμπα, υπάρχει ένας μικρός γαλλόφωνος πληθυσμός, και στην Αλμπέρτα, περίπου το 2 τοις εκατό του πληθυσμού είναι γαλλόφωνοι γηγενείς.
Ατλαντικές επαρχίες
Στη Νέα Σκωτία μπορούν να βρεθούν μερικοί γαλλόφωνοι, ειδικά στο νησί Cape Breton. Ένα άλλο καναδικό νησί όπου ομιλούνται τα γαλλικά είναι το νησί του Πρίγκηπα Εδουάρδου. ιδιαίτερα στη δυτική πλευρά.
Τα Τα γαλλικά αφθονούν στον Καναδά, όχι μόνο στην επαρχία του Κεμπέκ. Επίσης, μην μπερδεύετε τα νησιά St-Pierre et Miquelon με τον υπόλοιπο Καναδά. Αν και αυτά τα μικρά νησιά είναι γεωγραφικά πολύ πιο κοντά στον Καναδά παρά στη Γαλλία, αυτά τα νησιά εξακολουθούν να είναι επίσημα γαλλικό έδαφος και, φυσικά, τα γαλλικά ομιλούνται επίσης σε αυτά τα νησιά, αλλά δεν μπορούν να θεωρηθούν γαλλόφωνος Καναδάς παρά τη γεωγραφική τους εγγύτητα.
