Παραδοσιακοί χαιρετισμοί Γιομ Κιπούρ στα εβραϊκά και τα αγγλικά

Πίνακας περιεχομένων:

Παραδοσιακοί χαιρετισμοί Γιομ Κιπούρ στα εβραϊκά και τα αγγλικά
Παραδοσιακοί χαιρετισμοί Γιομ Κιπούρ στα εβραϊκά και τα αγγλικά
Anonim
Ρύθμιση του Γιομ Κιπούρ
Ρύθμιση του Γιομ Κιπούρ

Γιομ Κιπούρ είναι η Υψηλή Αγία «Ημέρα της Εξιλέωσης», η πιο ιερή ημέρα του εβραϊκού έτους και μια ημέρα ζοφερής σκέψης. Το να γνωρίζετε πώς να χαιρετάτε τους Εβραίους φίλους και συνεργάτες σας κατά τη διάρκεια του Γιομ Κιπούρ δείχνει ότι νοιάζεστε σωστά και μπορεί επίσης να σας βοηθήσει να αποφύγετε τη χρήση ακατάλληλων χαιρετισμών του Γιομ Κιπούρ.

Rosh Hashanah and Yom Kippur: The Days of Awe

Οι Ημέρες Δέου περιλαμβάνουν το Ρος Χασανά, το Γιομ Κιπούρ και τις ενδιάμεσες μέρες. Στο Rosh Hashanah, ο Θεός εγγράφει τη μοίρα ενός ατόμου στο "The Book of Life", και ένας χρόνος ανανέωσης ξεκινά όταν ο Θεός αναστέλλει την κρίση. Τα άτομα έχουν δέκα ημέρες για να αλλάξουν τη μοίρα τους, αλλά στο Γιομ Κιπούρ, η μοίρα είναι σφραγισμένη.

Γιομ Κιπούρ Ραντεβού

Το Yom Kippur γιορτάζεται πάντα τη 10η ημέρα του μήνα Tishrei στο εβραϊκό σεληνιακό ημερολόγιο. Στο Γρηγοριανό ημερολόγιο, το Yom Kippur πέφτει κάποια στιγμή τον Σεπτέμβριο ή τον Οκτώβριο. Το Γιομ Κιπούρ είναι μια μέρα νηστείας από φαγητό, μπάνιο, σωματική επαφή και εργασία. Οι περισσότεροι παρατηρητικοί Εβραίοι περνούν τη μέρα τους σε λειτουργίες συναγωγής, εξομολογούμενοι και προσευχόμενοι για συγχώρεση για τις αμαρτίες του περασμένου έτους.

Παραδοσιακές Χαιρετισμοί Γιομ Κιπούρ

Υπάρχουν παραδοσιακοί χαιρετισμοί του Γιομ Κιπούρ για τους Εβραίους που πρέπει να λένε ο ένας στον άλλο αυτή την εποχή του χρόνου.

G'mar Chatimah Tovah

G'mar Chatimah Tovah (προφέρεται ge-MAR chah-tee-MAH tow-VAH) σημαίνει "Μια καλή τελική σφράγιση" ή "G'mar tov." (" Μια καλή τελική σφράγιση", συντομογραφία)

G'mar Hatimah Tovah

G'mar Hatimah Tovah (προφέρεται guh-MAHR khah-tee-MAH toe-VAH) σημαίνει "μακάρι να σφραγιστείς για μια καλή χρονιά."

Yom Tove

Yom tov είναι εβραϊκά για "καλή μέρα"

Τζομ Καλ

Tzom Kal (προφέρεται tzome kahl) σημαίνει "εύκολα γρήγορα."

Αν δεν είσαι Εβραίος

φίλος που εκφράζει χαιρετισμό για το Γιομ Κιπούρ
φίλος που εκφράζει χαιρετισμό για το Γιομ Κιπούρ

Ακόμα κι αν δεν είστε Εβραίοι, είναι προσεκτικό και σεβαστό να μοιράζεστε ευχές στους Εβραίους φίλους και συναδέλφους σας στο Γιομ Κιπούρ. Απλώς θυμηθείτε ότι το Yom Kipper δεν είναι ημέρα γιορτής. είναι μια επίσημη και συλλογισμένη μέρα. Χαιρετισμός όπως "Καλό Γιομ Κιπούρ!" και "Ευτυχισμένος Γιομ Κιπούρ!" δεν είναι κατάλληλες. Ωστόσο, εάν οι εβραϊκοί χαιρετισμοί παραπάνω σας κάνουν να σκοντάψετε στα λόγια σας, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις αγγλικές μεταφράσεις ή μπορείτε απλά να πείτε ή να γράψετε.

  • Καλή νηστεία.
  • Νηστεία με νόημα.
  • Να έχετε μια εύκολη και ουσιαστική νηστεία.
  • Είθε η εξιλέωσή σας να έχει νόημα.
  • Καλή χρονιά.
  • Καλή νηστεία και καλή χρονιά.
  • Καλή άγια μέρα.
  • Yom Kippur ευλογίες και συγχώρεση.
  • Μια νηστεία με νόημα και μια μέρα προβληματισμού.

Στείλτε τον χαιρετισμό σας την κατάλληλη στιγμή

Στο Γρηγοριανό ημερολόγιο, το Yom Kipper δεν πέφτει την ίδια μέρα κάθε χρόνο, οπότε βεβαιωθείτε ότι έχετε τη σωστή ημερομηνία. Επιπλέον, πολλοί παρατηρητές του Γιομ Κιπούρ δεν χρησιμοποιούν τεχνολογία κατά τη διάρκεια των διακοπών. Έτσι, εάν θέλετε να μοιραστείτε έναν εικονικό χαιρετισμό, στείλτε τον πριν από το Γιομ Κιπούρ ή αφού τελειώσει η νηστεία.

Να είσαι ζεστός και ειλικρινής

Το Γιομ Κιπούρ δεν είναι μέρα θλίψης. Οι Εβραίοι δεν θρηνούν για τα λάθη του παρελθόντος. Αντιμετωπίζουν και μετανοούν ειλικρινά, ώστε να ξεκινήσουν την επόμενη χρονιά με καθαρό πλάνο. Οι Εβραίοι πιστεύουν ότι οι αμαρτίες τους έχουν συγχωρεθεί, οπότε το Γιομ Κιπούρ τελειώνει σε ψηλά. Ωστόσο, θα πρέπει να έχετε κατά νου τον επίσημο, στοχαστικό χαρακτήρα της ημέρας και να κάνετε τους χαιρετισμούς σας στο Γιομ Κιπούρ θερμούς και ειλικρινείς. Εάν εξακολουθείτε να μην είστε σίγουροι για το πώς προτιμούν να τους υποδέχονται οι Εβραίοι φίλοι και συνεργάτες σας στο Γιομ Κιπούρ, απλώς ρωτήστε!

Συνιστάται: